Lista Nozze - Hochzeitsliste

Cari amici,

molti di voi ci hanno chiesto dove abbiamo fatto la nostra lista di nozze.

Viviamo insieme da piu' di un anno e mezzo, in casa abbiamo gia' tutto quello di cui abbiamo bisogno (Andrea aggiunge "anche di piu'!")....e avendo deciso di sposarci in poco piu' di due mesi, non abbiamo avuto minimamente il tempo di preparare la classica lista nozze.

Vorremmo certo fare una bella vacanza, e se vorrete contribuire a far diventare il nostro viaggio di nozze un viaggio da sogno, ne saremo molto felici.

Al ricevimento troverete un librone ove lasciarci una vostra dedica (obbligatorio!), e dove potrete "allegare" tutto cio' che vorrete (ovviamente facoltativo!).

Liebe Gäste,

Eine ganze Zeit ist schon verflogen seit wir beide zusammengezogen.

Drum haben wir fast alles beinand'

Teller, Töpfe und Bilder für die Wand.

Drum Liebe Gäste tut daran denken wenn ihr uns wollt was schenken.

Unser Plan:

Wir möchten in die Ferne fahren.

Am liebsten wäre uns fürwahr,

nebst guten Wünschen (bitte bei der Feier in das "Hochzeitsbuch" eintragen) eine Kleinigkeit in bar.

Barbara & Andrea